June 6th, 2011

  • ykkks

Системная инженерия в русской Википедии

Дал студентам в рамках курса "Технологии программирования" переводить статьи в Википедии. Вот, например, перевод статьи про V-модель. Хотел туда вставить ссылку на INCOSE - а статьи про INCOSE на русском, оказывается, вообще нет.

Ну и в самом переводе есть спорные моменты - валидация/аттестация, например. Вопрос: полезна ли такая деятельность? Продолжать ли ее? Какие статьи вы хотели бы видеть переведенными?